khao phing kan meaning in French

khao phing kan

Khao Phing Kan consists of two forest-covered islands with steep shores.
Khao Phing Kan se compose de deux îles recouvertes de forêts, avec des côtes escarpées.
It lies about 40 metres (130 ft) to the west from the northern part of Khao Phing Kan.
Elle se trouve à environ 40 m (130 pi) à l'ouest de la partie nord de Khao Phing Kan.
Khao Phing Kan means "hills leaning against each other" in Thai, reflecting the connected nature of the islands.
Khao Phing Kan signifie « collines se penchant les unes sur les autres » en thaï, ce qui reflète la nature connexe des îles.
After appearing in the 1974 James Bond movie The Man with the Golden Gun, Khao Phing Kan and sometimes Ko Ta Pu became widely referred to as James Bond Island, especially in tourist guides, and their original names are rarely used by locals.
Après le tournage de L'Homme au pistolet d'or, l'un des films de James Bond, Khao Phing Kan,,,, ou parfois Ko Tapu fut progressivement dénommée James Bond Island, particulièrement dans les guides touristiques ; leurs noms originaux sont rarement utilisés par la population locale.